注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

天行健的博客

知识和智慧在这里交流和分享

 
 
 

日志

 
 

南京大学校歌  

2012-05-23 22:29:00|  分类: 健之悟 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

南京大学在1949年以前曾经有过四首校歌。一是由创办南京高等师范学校的校长江谦作词、中国近代文艺大师李叔同谱曲的南京高等师范学校校歌;二是中央大学时期由中大文学院院长汪东教授作词、程懋筠作曲的中大校歌;三是国立中央大学校长罗家伦作词、唐学詠谱曲的校歌;四是金陵大学时期的一首校歌。这四首校歌虽风格不尽相同,但壮阔澎湃的气势一脉相承,是南大诚朴雄伟精神的忠实记录。但由于种种原因,建国以来一直到南大百年校庆,学校还没有一首为全校师生广泛认可并长期流传的校歌。1999年9月,为迎接南京大学百年校庆,南京大学向海内外校友发出《南京大学校歌征集启事》,开始对外征集南大校歌歌词和曲谱。在一年多的时间里,校歌征集活动得到海内外校友、在校师生员工以及社会各行各业人士的广泛参与和大力支持。在广泛听取各方意见、汲取其他高校遴选校歌的经验之后,校庆办公室将几十首候选校歌和几首老校歌放在一起,约请有关专家进行审看评比。专家们认为,南高师时期创作的校歌清澈透明,意境深远,曲调明快清新,歌词气势磅礴,内涵丰富,无论是曲谱还是歌词都达到了非常高的水平,是一笔珍贵的文化遗产,充分反映了南京大学深厚的文化底蕴和悠久的历史传统。与此同时,在2000年和2001年两次校庆时,学校还专门举办了候选校歌演唱会,最终确定了以南高师时期校歌作为今日南大的校歌。
       南高师时期,江谦校长以“诚”字为校训,希望全校师生为人、为学都要以诚为本,并在此基础上确立的校风是“民族、民主、科学的精神,诚朴、勤奋、求实的态度”。今日南大的校歌沿用的正是南高师的校歌。当时的校歌由南高师首任校长江谦作词,由集戏剧家、文学家、音乐家、书画家于一身的奇才李叔同作曲。校歌采用与楚辞相近的语言形式,歌词只有73个字。这也是南京大学历史上最早的校歌(原南京高等师范学校校歌,创作于1916年前后)为南京大学的校歌。

歌词如下:

大哉一诚天下动,
如鼎三足兮,曰知、曰仁、曰勇。
千圣会归兮,集成于孔。
下开万代旁万方兮,一趋兮同。
踵海西上兮,江东;
巍巍北极兮,金城之中。
天开教泽兮,吾道无穷;
吾愿无穷兮,如日方暾。

歌词译文:

诚实之德多么伟大,整个世界都为之鼓动;
象鼎之三足支撑着它的,是智慧、仁爱和奋勇。
集大成的圣人是孔子,是众圣汇聚归依的正宗;
直到千秋万代,旁及四面八方,我们的目标都相同。
随着海潮沿江西上,就是富饶的江东;
巍峨的北极阁啊,耸立在雄伟的南京城中。
上天开启了教育的恩泽,我们的事业永无穷;
衷心祝愿事业无穷,像初升的太阳照耀长空。

 (天行健的博客:http://ma-jian.cn.blog.163.com

南京大学校歌 - 天行健 - 天行健的博客

 

 
 
  评论这张
 
阅读(407)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016